Межрегиональный летний литературный лагерь

Уже неделю, начиная с 20 июля, продолжает работу ІV Межрегиональный летний литературный лагерь «Тал пазы» (Цветущая верба), посвященный Году хакасского языка. Целью литературного лагеря является всесторонняя поддержка и развитие литературного творчества молодого поколения. Лагерь проходит в режиме удаленного доступа и завершится 1 августа 2020 года.

Основная тема лагеря: перевод художественного текста. Помимо этого, в режиме видеотрансляции, освещаются следующие темы:

  1. История становления и развития хакасской литературы и современного хакасского языка;
  2. Особенности перевода художественного текста: с хакасского на русский язык;
  3. Особенности перевода хакасского героического эпоса;
  4. Подготовка переводчиков художественного текста: актуальность и проблемы;
  5. Из опыта работы над переводом якутского фольклора;
  6. Из опыта работы по подготовке переводчиков (на примере кафедры стилистики якутского языка и русско-якутского перевода Институт языков и культуры народов Северо-Востока РФ СВФУ имени М.К. Аммосова);
  7. История развития якутской литературы.

Участниками литературного проекта может стать любой желающий, интересующийся литературным творчеством, пройдя по ссылке https://vk.com/club196902676

Закрытие лагеря состоится 1 августа в формате видеоконференцсвязи с использованием сервиса для проведения видеоконференций Zoom, время встречи будет указано в группе литературного лагеря в социальной сети Вконтакте. Здесь будут озвучены имена самых любознательных авторов, проявивших наибольший интерес к заданиям.

Стоит отметить, что обучающий процесс ведут именитые писатели и ученые: Альбина Курбижекова, Нина Майнагашева, Наталья Ахпашева из Республики Хакасия и Акулина Васильева, Лидия Манчурина, Ирина Собакина, Людмила Григорьева, Варвара Окорокова, Татьяна Васильева из Республики Саха (Якутия).

По всем вопросам участия в литературном лагере обращайтесь по телефону 8(3902)225-378, на электронную почту Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. или в группу Дома литераторов Хакасии в социальной сети ВКонтакте по ссылке  https://vk.com/club117889072

C днем рождения!!!

С днем рождения поздравляем поэта, прозаика, детского писателя, члена Союза писателей России Дину Тимофеевну Бударину.
??? Желаем Вам новых творческих свершений, жизненных солнечных радуг, домашнего тепла, крепкого здоровья!!!

Дина Тимофеевна родилась 17 июля 1953 года в селе Екатериновка Красноярского края. В 10 лет переехала с родителями в поселок Усть-Абакан. После школы поступила в Абаканский государственный педагогический институт на биолого-химический факультет, который окончила в 1975 году. В настоящее время Дина Тимофеевна живет в поселке Усть-Абакан.

C днем рождения!!!

От души поздравляем Юрия Анатольевича Черчинского с днем рождения - талантливого писателя, члена Союза писателей России, Почетного работника общего образования Российской Федерации, Лауреата Премии Правительства Республики Хакасия за высокое педагогическое мастерство и значительный вклад в развитие образования, Заслуженного работника культуры Республики Хакасия, Почетного педагога России, обладателя общественной награды "Анна Ахматова 130 лет", Победителя Всероссийского литературного конкурса «Семья – основа государства» (2011), Всероссийского конкурса «День семьи, любви и верности» (2019) и по совместительству редактора Дома литераторов Хакасии. Желаем верных почитателей, неиссякаемого потока вдохновения и крепкого здоровья!!!?

Юрий Анатольевич родился 16 июля 1959 года в городе Абакане. В 1976 году, после окончания школы, поступил учиться в Абаканский государственный педагогический институт на филологический факультет.

За большой вклад в развитие литературы Юрий Анатольевич награжден благодарственным письмом Верховного Совета Республики Хакасии (2014), благодарственными письмами Министерства культуры Республики Хакасия (2010, 2015, 2017) и Почетной грамотой Министерства культуры Республики Хакасия (2017).

В настоящее время Юрий Черчинский живет в Абакане.

Презентация книги Юрия Черчинского «Струны чатхана»

Вышла в свет очередная книга детского писателя Юрия Черчинского по мотивам хакасских сказаний «Струны чатхана». Это повесть написана для детей среднего и старшего школьного возраста. В ней рассказывается о мальчике, который вступил в единоборство с колдуньей, повелительницей черных волков, кровожадным ханом. Любовь к родной земле, смелость, находчивость, заветы мудрых предков помогли ему стать народным богатырем.

Юрий Черчинский – член Союза писателей России, Почетный работник общего образования Российской Федерации, лауреат Премии Правительства Республики Хакасия за высокое педагогическое мастерство и значительный вклад в развитие образования, Заслуженный работник культуры Республики Хакасия, Почетный педагог России.

Презентация книги проходит в режиме удаленного доступа. Видеофайл презентации будет доступен с 14 июля на официальном сайте Дома литераторов Хакасии и в социальных сетях во ВКонтакте и Одноклассниках по ссылке https://vk.com/club117889072?w=wall-117889072_1172%2Fall

Книга издана при финансовой поддержке Министерства культуры Хакасии в 2019 году и приурочена к 60-летнему юбилею автора.