Версия для слабовидящих

авг21

21 августа 2024 года исполнилось бы 70 лет Шулбаеву Олегу Петровичу

21 августа 2024 исполнилось бы 70 лет выдающемуся хакасскому писателю Шулбаеву Олегу Петровичу.

Олег Петрович Шулбаев (21.08.1954–31.12.2018) — писатель, публицист, переводчик, внёсший значительный вклад в развитие культуры и литературы Хакасии. Родился в селе Нижние Сиры, вырос в селе Анчул, которое считал своей настоящей родиной. Окончив филологический факультет Абаканского педагогического института, посвятил свою жизнь литературному творчеству и журналистике.

Большая часть трудовой деятельности О. П. Шулбаева была отдана республиканской газете «Ленин Чолы» (ныне «Хакас чирi»). Первые рассказы были напечатаны в газете «Ленин чолы» в начале 1980-х годов. Наиболее известные из них – «Неотправленное письмо», «На Хасане», «Переправа» и т. д. Затем появились повести «Тревожный 1938 год» (1995) (газетный вариант; отдельной книгой вышла в 2003 году под названием «Год кровавого Лиса»), «Юности чистые слёзы» (1996), «Анчуча» (2004), «Выбор» (2005), «Только ради тебя» (2005), «Большая любовь старшего лейтенанта» (2005) и другие.

Олегу Петровичу удавались замечательные художественные переводы с русского языка на хакасский и наоборот, а также с шорского языка. Так, в 2013 году вышла книга «Куда спешишь, летишь ты время?» на хакасском языке, где впервые были переведены избранные стихи, рубаи и поэма Геннадия Маеркова. А в 2016 году вышел сборник стихов для детей «Рябиновые бусы» Юлии Тарабаровой, перевод на хакасский язык осуществлён Олегом Шулбаевым.

В 2021 году, уже после смерти автора вышла в свет книга «След метеора» на русском языке. Это художественно-публицистическая повесть посвящена поколению Торосовых – отцу и сыну Михаилу Григорьевичу и Вячеславу Михайловичу. Повесть основана как на архивных документах, так и на воспоминаниях Владислава Михайловича Торосова. А в 2022 году вышли в свет два сборника стихов Юлии Тарабаровой «Моя земля» и «На тропинке детства» в переводе О. П. Шулбаева.

Член Союза писателей России с 1999 года, удостоен звания «Человек года» (2011) и почетного звания «Заслуженный работник культуры Республики Хакасия» (2015). До конца своих дней он оставался верен своему призванию, активно сотрудничая с региональными СМИ и продолжая переводческую деятельность. Память об Олеге Петровиче Шулбаеве живёт в его произведениях, которые продолжают вдохновлять и сохранять культуру хакасского народа для будущих поколений.

Дополнительная информация для СМИ по телефону: 8(3902) 225-378, Татьяна Шулбаева, методист Дома литераторов Хакасии

авг19

с днем рождения

Поздравляем с днем рождения поэта, прозаика, лауреата литературной премии Главы Республики Хакасия – председателя Правительства Республики Хакасия имени Н. Доможакова Надежду Мисюрову.

В юбилейный день рождения желаем Вам безграничного вдохновения, новых ярких строк, гармонии в душе, ресурсного окружения, творческих побед, искренних улыбок. Пусть каждый новый день приносит счастье и исполнение самых заветных желаний!

авг19

с днем рождения

Поздравляем с днем рождения лучезарную Татьяну Штарк.

В этот особенный день желаем Вам крепкого здоровья, новых творческих высот и неиссякаемого вдохновения! Пусть каждый день будет наполнен радостью, гармонией и любовью, а Ваше творчество продолжает приносить свет и тепло в этот мир!

авг13

с юбилеем

ПОЗДРАВЛЯЕМ С Юбилеем драматурга, детского писателя, переводчика, члена Союза журналистов СССР, члена Союза писателей России, Заслуженного работника культуры Республики Хакасия, члена Союза театральных деятелей России, лауреата литературной премии Главы Республики Хакасия – Председателя Правительства Республики Хакасия имени Николая Доможакова – ТОПОЕВА ИЛЬЮ ПРОКОПЬЕВИЧА!

Пусть этот знаменательный день станет началом нового этапа, полного ярких событий, достижений и радостных моментов. Желаем Вам крепкого здоровья, неиссякаемой энергии и благополучия. Пусть рядом всегда будут родные и друзья, а каждый новый день приносит счастье, удачу и воплощение всех задуманных планов!

авг11

с юбилеем

Поздравляем  с юбилеем поэта, прозаика, первую женщину драматурга Хакасии, члена Союза писателей России, Заслуженного работника культуры РСФСР и Хакасии, Заслуженного деятеля искусств Хакасии, лауреата Государственной премии Республики Хакасия им. Н.Ф. Катанова, лауреата литературной премии Главы Республики Хакасия – Председателя Правительства Республики Хакасия имени Николая Доможакова, Народного писателя Республики Хакасия – Валентину Гавриловну Шулбаеву!

В этот знаменательный день желаем Вам крепкого здоровья, душевного тепла и благополучия! Пусть каждый новый день приносит радость, вдохновение и новые творческие достижения! Счастья и мира Вам и Вашим близким!

Ещё статьи...