июль10

Произведения хакасских писателей размещены на Портале национальных литератур

В июне этого года начал свою работу Портал национальных литератур. Он призван сделать национальные литературы достоянием широкого круга читателей, содействовать их продвижению в общем культурном и литературном пространстве, а также способствовать развитию русского языка как языка межнационального и межкультурного общения.

На портале представлены современные произведения на 59 литературных языках России и их переводы на русский в жанрах: поэзия, детская литература и проза. На сайте можно прочитать об актуальных событиях в мире национальных литератур. В дальнейшем на этой площадке планируется разместить подстрочные переводы.

До конца 2019 года на портале появится более 3000 единиц контента, включая 1800 оригинальных произведений, переведенных на русский язык и представленных широкой публике.

Напомним, что 17 мая этого года в Доме литераторов Хакасии состоялась презентация полного собрания Антологий современной литературы народов России: поэзия, детская литература, проза. Она стала своеобразным подведением итогов работы Хакасского редакционного совета с 2015 по 2018 годы.

В Антологии современной литературы народов России вошли избранные произведения хакасских авторов и их переводы: Валентины Татаровой, Альбины Курбижековой (Кун Таназы), Галины Кужаковой (Мелейек Казачинова), Сергея Майнагашева (Сибдей Том), Моисея Баинова, Людмилы Костяковой, Ильи Топоева, Анатолия Султрекова, Татьяны Казанаевой, Сергея Карачакова, Валентины Шулбаевой.

Познакомиться с произведениями хакасских писателей и их переводами, а также прочитать творческие биографии авторов можно здесь.

Дополнительная информация для СМИ по телефону: 8(3902) 225-378, Татьяна Шулбаева, методист Дома литераторов Хакасии.

Источник информации: Портал национальных литератур.

июль09

Молодой автор из Хакасии Илья Новиков примет участие в форуме «Таврида 5.0. Новые горизонты»

С 17 по 23 июля молодой поэт, многократный победитель республиканского литературного конкурса для молодых авторов «Радуга талантов», постоянный участник Летнего литературного лагеря, лауреат Всероссийской литературной премии имени М.Ю. Лермонтова в номинации «Молодое дарование», участник Всероссийской Школы писательского мастерства по Сибирскому федеральному округу Илья Новиков примет участие в форуме «Таврида 5.0. Новые горизонты».

В этом году форум проводится в три этапа. Первый этап прошел с 11 мая по 14 июня, второй этап - с 20 июня по 10 августа. Третий этап форума пройдет осенью с 10 сентября по 5 октября.

Илья примет участие во втором этапе форума, в него войдут шесть смен для музыкантов, литераторов, продюсеров, народных исполнителей, архитекторов, художников, стендап-комиков, блогеров, рэп-исполнителей, артистов, режиссеров и других молодых деятелей культуры. Отдельная смена будет посвящена Году театра в России.

Образовательная программа состоит из трех форматов. Первый – мотивационные и тренд-сессии, а также встречи, на которых спикеры расскажут о своих ошибках. Второй – тематические профессиональные школы, в рамках которых молодые творцы будут учиться под наставничеством именитых коллег. Третий – сквозной образовательный формат. Он позволит участникам поделиться друг с другом личными примерами и советами. Наставниками и спикерами станут представители Музыкальной академии М.А.М.А. Игоря Матвиенко, Издательства «Эксмо-АСТ», Национальной театральной премии «Золотая маска», Московского Архитектурного института, Национального института дизайна, Союза дизайнеров России, Союза архитекторов России, Союза кинематографистов России, Международного благотворительного фонда Юрия Башмета, Государственного академического театра им. Е. Вахтангова, Московского губернского театра, Центра современного искусства «Винзавод», Творческого союза художников России, Фонда развития современного искусства, Союза реставраторов, РОСИЗО, Государственного центра современного искусства и другие.

Дополнительная информация для СМИ по телефону: 8(3902) 225-378, Ирина Юсупова, методист Дома литераторов Хакасии

Источник информации: Официальный сайт форума «Таврида 5.0. Новые горизонты».

июль04

В рамках III Межрегионального летнего литературного лагеря пройдут полевые семинары писателей Хакасии

С 11 по 13 июля в Аскизском районе в Хакасском республиканском национальном музее-заповеднике в рамках III Межрегионального летнего литературного лагеря, посвященного 100-летию со дня рождения М. Е. Кильчичакова, пройдут полевые семинары писателей Хакасии. Они запланированы в рамках цикла мероприятий, посвященных Году писателей Хакасии в честь 70-летия Союза писателей Хакасии.

Молодым авторам будет предоставлена возможность раскрыть свой потенциал, углубившись в таинственную историю древней Хакасии, перенять опыт и знания писателей не только нашей республики, но и республик Саха (Якутия) и Тыва.

Полевой семинар писателей включает в себя музейную интерактивную программу «В хакасском аале: быт, традиции и обычаи», экскурсию «Духи. Боги. Предки», экскурсию к изваянию «Ах тас» и экскурсию по выставке «Мир хакасского шамана».

Вечером у всех участников семинаров будет время для творческого общения у костра за чашечкой ароматного чая с чабрецом.

Дополнительная информация для СМИ по телефону: 8(3902) 225-378, Ирина Юсупова, методист Дома литераторов Хакасии.

июль03

В Хакасии пройдет ӀӀӀ Межрегиональный летний литературный лагерь

8 июля в родном селе Михаила Еремеевича Кильчичакова Верхней Тёе начнет свою работу ӀӀӀ Межрегиональный, VӀ Республиканский летний литературный лагерь, посвященный 100-летию со дня рождения М. Е. Кильчичакова. Он проводится ежегодно для всесторонней поддержки и развития литературного творчества среди молодого поколения.

Сквозная тема лагеря - творчество хакасского поэта, драматурга, хайджи, заслуженного деятеля искусств РСФСР Михаила Еремеевича Кильчичакова. Первый этап лагеря пройдет с 8 по 11 июля на базе единственного в республике филиала музея-заповедника «Хуртуях-Тас» в литературном музее им. Михаила Кильчичакова. Второй этап - с 11 по 13 июля на базе Хакасского республиканского национального музея-заповедника.

Участниками литературного лагеря станут 11 молодых дарований - победители, лауреаты и дипломанты республиканского литературного конкурса «Радуга талантов». Также в их числе - обладатели именных стипендий Главы Республики Хакасия – Председателя Правительства Республики Хакасия молодым литераторам – Карина Кулумаева и Илья Новиков.

Также в работе литературного лагеря примут участие литераторы из других регионов: Артём Охальников (Красноярский край), Кежик Конзай (Республика Тыва), кандидат филологических наук, доцент кафедры якутской литературы института языков и культуры народов Северо-Востока РФ Северо-Восточного федерального университета им. М. К. Аммосова Матрена Попова, а также студенты и слушатели (Республика Саха (Якутия)).

Каждый день литературного лагеря будет происходить глубокое погружение в литературный процесс, а также обучение и обмен опытом. У молодых литераторов будет возможность посетить мастер-классы, практические занятия по драматургии, прозе, поэзии, встречи с членами Союза писателей, тематические беседы, обсуждение персональных работ молодых литераторов.

Обучающий процесс будут вести именитые писатели и ученые: Юрий Черчинский, Альбина Курбижекова, Нина Майнагашева, Валентина Шулбаева, Юрий Иванов, Галина Казачинова, Матрена Попова.

Торжественное закрытие ӀӀӀ Межрегионального, VӀ Республиканского летнего литературного лагеря состоится 11 июля в 15:00.