В Хакасии объявлен Республиканский конкурс художественного перевода 2024 года

Конкурс направлен на развитие системы художественного перевода в Республике Хакасия. В конкурсе могут принять участие жители Хакасии старше 18 лет.

Прием заявок на конкурс осуществляется с 1 ноября 2023 года по 31 января 2024 года (до 17:00) по электронному адресу: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. В электронном письме обязательно указать тему: «НА КОНКУРС ПЕРЕВОДЧИКОВ».

Принимаются переводы художественных произведений авторов, указанных в положении о Республиканском конкурсе художественного перевода 2024 года: https://www.dlh19.ru/images/konkurs/konper24.pdf

По итогам конкурса определяются два победителя:

- за перевод с хакасского языка на русский (поэзии либо прозы);

- за перевод произведений В. Астафьева на хакасский язык.

Каждый победитель награждается дипломом и денежным призом. Всем участникам конкурса предоставляется возможность опубликоваться в сборнике или журнале.

Обнародование результатов и награждение победителей проходит на праздновании Всемирного дня писателя.

Учредители и организаторы конкурса:

Министерство культуры Республики Хакасия;

ГАУК РХ «Дом литераторов Хакасии»;

Хакасское региональное отделение Союза писателей России;

Региональная общественная организация по сохранению и развитию хакасского языка «Ине тiлi»;

ГБНИУ РХ «Хакасский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории».

Дополнительная информация по телефону: 8 (3902) 225-378, Людмила Сазанакова, методист Дома литераторов Хакасии

Дому литераторов Хакасии вручили Благодарственное письмо за участие в проведении Единого республиканского диктанта «Тӧреен тілім – хакас тілім! = Я люблю родной язык!»

Единый республиканский диктант «Тӧреен тілім – хакас тілім! = Я люблю родной язык!» проводится в Хакасии шестой год подряд, в рамках празднования Дня хакасского языка. В этом году написали диктант 315 человек на 25 официальных площадках, организованных в общедоступных библиотеках и школах Хакасии.

27 октября в Национальной библиотеке имени Н.Г. Доможакова состоялась церемония награждения победителей и номинантов диктанта, в ходе которой директору Дома литераторов Хакасии Надежде Бурнаковой было вручено Благодарственное письмо за участие в проведении Единого республиканского диктанта «Тӧреен тілім – хакас тілім! = Я люблю родной язык!», за отзывчивость и неравнодушное отношение к общему делу на благо сохранения и развития хакасского языка.

Дополнительная информация по телефону: 8 (3902) 225-378, Людмила Сазанакова, методист Дома литераторов Хакасии

В Хакасии презентована повесть Надежды Мисюровой «Там, за горизонтом»

27 октября в Доме литераторов Хакасии состоялась презентация повести Надежды Мисюровой «Там, за горизонтом». Произведение рассчитано на детей среднего и старшего школьного возраста. Содержание повести оказывает влияние на формирование основ нравственной культуры подрастающего поколения.

На мероприятии присутствовали педагог и обучающиеся школы № 27 города Абакана, писатели Хакасии, заинтересованные жители города, сотрудники Национальной библиотеки им. Н.Г. Доможакова, Хакасской республиканской детской библиотеки, Абаканской централизованной библиотечной системы, представители СМИ.

Презентация книги прошла в невероятно теплой и доброжелательной атмосфере в формате беседы с автором. В ходе презентации звучали стихи и песни автора, школьникам были даны ценные советы о высокой значимости давней традиции людей - чтении. В завершении презентации была проведена викторина, победители которой получили в подарок новое издание с автографом автора.

Пожелаем Надежде Мисюровой реализации новых творческих проектов!

Дополнительная информация по телефону: 8 (3902) 225-378, Людмила Сазанакова, методист Дома литераторов Хакасии

Сборник поэзии Валерия Майнашева презентован на расширенном заседании историко-архивного клуба «Краевед Хакасии»

26 октября на расширенном заседании историко-архивного клуба «Краевед Хакасии», редактор Дома литераторов Хакасии Инна Тодинова выступила с презентацией сборника поэзии классика хакасской литературы Валерия Майнашева «Часхы тынызы» (Дыхание весны).

На встрече присутствовали специалисты архивов Республики Хакасия, ученые ХакНИИЯЛИ, сотрудники Национальной библиотеки Республики Хакасия, педагоги школ и члены клуба «Краевед Хакасии».

Слушатели соприкоснулись с творчеством и биографией поэтов Хакасии: Валерия Майнашева и Анатолия Кыштымова, познакомились с историческими фактами о ветеранах Великой Отечественной Войны, узнали об истории Аскизской Петропавловской церкви и развитии садоводства в республике.

Заседание организовано ГКУ Республики Хакасия «Национальный архив».