С 20-22 февраля в Новосибирске запланирован трёхдневный форум – межрегиональная научно-практическая конференция «Литературные переводы народов Сибири». Наш регион представить Председатель Союза писателей Хакасии, поэт, тахпахчи, переводчик, член Союза писателей России, лауреат литературной премии Главы Республик Хакасия – Председателя Правительства Республики Хакасия имени Моисея Баинова, обладатель почетного звания «Народный мастер (Чон Узы) Республики Хакасия» Альбина Курбижекова.

Альбина Васильевна выступит с докладом на научно-практической конференции, примет участие в работе круглого стола «Переводы народов Сибири – вчера, сегодня, завтра».

Арчилан – значит Вселенная, это слово поймут все народы Сибири тюркской группы. Переводческий форум станет площадкой творческих контактов и сотрудничества, чтобы в дальнейшем сформировать Сообщество – Центр художественного перевода народов Сибири. Проект охватит Новосибирск, республики: Алтай, Бурятия, Тыва, Хакасия, Якутия. Ключевым событие форума станет открытие в Новосибирске уникального и единственного в своем роде Центра художественного перевода народов Сибири и утверждена Хартия Центра. Организаторами форума предусмотрена онлайн трансляция.

С 3 по 24 апреля 2023 года в Барнауле (пос. Борзовая Заимка, парк-отель «Чайка») пройдет Литературная резиденция Ассоциации союзов писателей и издателей России (АСПИР).

Резиденция – это место для интенсивной творческой работы в течение 20 дней в максимально благоприятных для писателя условиях. Также здесь можно получить (онлайн или лично) профессиональную помощь и консультацию известных московских писателей, редакторов или издателей. А еще это возможность дружеского общения с литераторами других регионов и встречи с читателями в регионе пребывания.

Резидентами в Барнауле станут шесть писателей, выигравшие всероссийский конкурс. Победителей конкурса определит Экспертная комиссия под председательством главных редакторов одного из крупнейших российских издательств «Альпина» – Сергея Турко и Татьяны Соловьевой.

При поддержке редакторов и издателей резиденты смогут завершить свои книги художественной или документальной прозы и подготовить их к публикации 

Приглашаем всех литераторов принять участие в конкурсе на участие в резиденции. Рассматриваются работы, ранее не публиковавшиеся, близкие к завершению, – романы, повести, сборники рассказов и документальные проекты (нон-фикшн).

АСПИР оплачивает дорогу в резиденцию, проживание в одноместном номере, трехразовое питание.

Прием заявок продлится до 1 марта 2023 года.

Ограничений по возрасту и месту жительства нет. К участию в конкурсе приглашаются и писатели с опытом, и дебютанты.

Узнать условия конкурса и подать заявку можно на сайте Ассоциации: https://ассоциацияписателей.рф/konkursy-1/topic/468